Japan Legal Desk

Our Japan Legal Desk is dedicated to providing practical and comprehensive legal services tailored to the needs of Japanese individuals, investors and businesses. We understand the legal, commercial and cultural considerations involved in establishing and operating a business in Malaysia, and we assist our clients throughout each stage of their Malaysian operations.

Key Features of Our Japan Legal Desk

Japanese-Language and Cross-Cultural Support

We can arrange Japanese-language support to facilitate clear communication and a better understanding of Malaysian legal requirements.

Legal documents and correspondence may also be prepared or translated into English and Japanese, where required.

Cross-Border Legal Matters

We advise on cross-border transactions, mergers and acquisitions, joint ventures and other commercial arrangements involving Malaysian and Japanese parties.

Our services also include regulatory compliance, trade-related matters, commercial negotiations and dispute resolution.

Business Establishment and Corporate Services

We assist with:

  • incorporation and establishment of Malaysian companies;

  • corporate and shareholding structures;

  • joint ventures and strategic investments;

  • commercial agreements and business transactions;

  • guidance on Malaysia’s investment environment and legal framework; and

  • ongoing legal support for business operations in Malaysia.

Immigration and Employment Law

We provide assistance in relation to:

  • employment passes, visas and work permit applications;

  • employment contracts and workplace policies;

  • compliance with Malaysian employment laws;

  • secondment and expatriate arrangements; and

  • relocation of Japanese employees and their families to Malaysia.

Notary Public and Document Services

We provide notarial services for documents including:

  • affidavits;

  • statutory declarations;

  • powers of attorney;

  • corporate documents;

  • contracts; and

  • other documents intended for use in Malaysia or overseas.

We also assist with the notarisation, legalisation, authentication and apostille requirements applicable to documents intended for use in Japan.

Dedicated Contact:

  • Direct access to our Japan Client Support Center team for prompt and personalized assistance.

  • Regular updates and briefings on relevant legal and business developments.

Get in touch with us

日本法務デスク

当事務所の日本法務デスクは、日本人のお客様、投資家および企業のニーズに応じた、実務的かつ総合的なリーガルサービスを提供しています。マレーシアにおける事業の設立および運営には、法務、商務ならびに文化面でさまざまな検討事項が伴います。当事務所は、マレーシアでの事業展開の各段階において、お客様を継続的にサポートいたします。

日本法務デスクの主な特徴

日本語および異文化対応サポート

円滑なコミュニケーションを確保し、マレーシアの法的要件についてより深くご理解いただけるよう、日本語によるサポートを手配することが可能です。

必要に応じて、法律文書および各種連絡文書を英語および日本語で作成し、または翻訳することも可能です。

国際取引・クロスボーダー法務

マレーシアおよび日本の当事者が関与する国際取引、合併・買収、合弁事業その他の商取引について、法的助言を提供いたします。

また、法令遵守、貿易関連事項、商務交渉および紛争解決についても対応いたします。

事業設立・企業法務サービス

当事務所は、以下の事項についてサポートいたします。

  • マレーシア法人の設立および登記

  • 企業構造および株主構成の設計

  • 合弁事業および戦略的投資

  • 商業契約および各種事業取引

  • マレーシアの投資環境および法的枠組みに関する助言

  • マレーシアにおける事業運営に関する継続的な法務サポート

入国管理・雇用法務

当事務所は、以下の事項についてサポートいたします。

  • 雇用パス、ビザおよび就労許可の申請

  • 雇用契約および職場規程

  • マレーシアの雇用関連法令への対応

  • 出向および駐在員に関する取り決め

  • 日本人従業員およびそのご家族のマレーシアへの移住・赴任支援

公証・文書関連サービス

当事務所は、以下の文書について公証サービスを提供いたします。

  • 宣誓供述書

  • 法定宣言書

  • 委任状

  • 会社関係書類

  • 契約書

  • マレーシア国内または海外で使用されるその他の法的文書

また、日本で使用される文書について、公証、認証、領事認証およびアポスティーユ取得に関する要件への対応もサポートいたします。

専用窓口

迅速かつ個別のサポートをご提供するため、日本法務デスクの担当チームへ直接ご連絡いただけます。

また、関連する法改正、規制動向およびビジネス上の重要な進展について、定期的な情報提供およびご案内を行います。

お問い合わせください


Azwar & Associates(アズワル&アソシエイツ)は、2005年に設立された法律事務所です。当事務所は、総合的なリーガルサービスの提供に注力しており、特に国際取引およびクロスボーダー法務に豊富な経験を有しています。

経験豊富な弁護士で構成される当事務所のチームは、英語および中国語でお客様をサポートすることが可能です。中国のお客様によるマレーシアでの事業活動に対し、専門的な法的支援および助言を提供することに尽力しています。


 

Azwar & Associates(アズワル&アソシエイツ)は、数々の国際的な賞を受賞し、高い評価を得ています。

  • 2025年 商事法律事務所賞
    Advisory Excellenceより受賞

  • 2025年 商事弁護士賞
    マネージング・パートナーであるエディー・ロー氏が受賞

  • 2024/2025年 マレーシア商事法専門家賞
    Leaders in Lawより、マネージング・パートナーのエディー・ロー氏が受賞

  • 2021年および2025年 マレーシア商事弁護士賞
    CorporateINTLより、マネージング・パートナーのエディー・ロー氏が受賞

  • 2021年 マレーシア・ブティック企業法務法律事務所賞
    Global Law Expertsより受賞

  • 2020年 マレーシア企業法務法律事務所賞
    Leaders in Lawより受賞

  • 2021年 マレーシア企業法務弁護士賞
    Leaders in Lawより、マネージング・パートナーのエディー・ロー氏が受賞

  • 2020年 マレーシア企業法務・商事弁護士賞
    Leaders in Lawより、マネージング・パートナーのエディー・ロー氏が受賞

  • 2022年 マレーシア商事弁護士賞
    International Elite 100より、マネージング・パートナーのエディー・ロー氏が受賞

Chat on WhatsApp