24 July 2026
Following the coming into force of the Regulations of the State Council on Outbound Investment (State Council Order No. 837) on 1 July 2026, there has been widespread discussion that China has prohibited its nationals from purchasing overseas properties or investing overseas. This has understandably raised concerns among Malaysian property developers, vendors, investors and professionals dealing with Chinese purchasers.
Our review of the new Regulation indicates that this common understanding is not entirely accurate.
The New Regulation
The Regulations of the State Council on Outbound Investment (国务院关于对外投资的规定) were signed by Premier Li Qiang on 5 May 2026, published on 1 June 2026, and came into force on 1 July 2026. It is China's first comprehensive administrative regulation governing outbound investment and establishes an overarching legal framework for overseas investments by Chinese investors.
The Regulation applies to all investors within China, including:
enterprises;
other organisations; and
resident individuals.
"Outbound investment" is broadly defined to include direct or indirect acquisition of ownership, control, management rights or other interests in overseas enterprises or assets through capital contributions, financing, guarantees or other means.
Does the Regulation Prohibit Overseas Property Purchases?
No.
There is no provision in State Council Order No. 837 which expressly prohibits Chinese citizens from purchasing residential or commercial properties outside China.
Likewise, the Regulation does not prohibit Chinese nationals from investing in overseas companies or businesses. Instead, it introduces a comprehensive regulatory framework governing outbound investments, including approval requirements, filing obligations, national security considerations and compliance with existing foreign exchange and other regulatory regimes.
The Real Issue: Cross-Border Transfer of Funds
Although the Regulation itself does not prohibit overseas acquisitions, it also does not create a new right for individuals to transfer funds out of China for overseas investments.
Article 12 requires investors to comply with applicable approval, filing, information reporting and cross-border fund registration requirements. In addition, Article 14 expressly provides that matters relating to foreign exchange, cross-border fund transfers and other regulatory issues continue to be governed by existing laws and regulations.
More importantly, Article 33 provides that the detailed rules governing outbound investments by resident individuals are to be separately formulated by the competent authorities. As at the date of this article, no general implementing measures have been introduced permitting resident individuals to freely remit domestic funds for overseas investments.
Can a Chinese Individual Transfer Money Overseas to Purchase Property?
In practice, the principal difficulty remains China's long-standing foreign exchange control regime, rather than the new Regulation itself.
A mainland Chinese resident generally cannot convert Renminbi and remit funds from China for the purpose of purchasing overseas real estate merely by relying on the annual personal foreign exchange quota. Existing foreign exchange rules continue to restrict the use of personal foreign exchange purchases for overseas property investments.
Accordingly, while a Chinese national may legally own Malaysian property under Malaysian law (subject to Malaysian foreign ownership requirements), the purchaser may encounter practical difficulties in remitting the purchase price from mainland China through ordinary banking channels.
What About Investing in Overseas Companies?
The position is broadly similar for individual investments into overseas businesses.
The new Regulation recognises resident individuals as potential outbound investors but does not establish a general mechanism allowing individuals to remit domestic personal funds to establish or acquire overseas companies.
By contrast, genuine outbound investments undertaken by Chinese enterprises continue to be capable of proceeding through the established outbound direct investment (ODI) approval and filing framework, subject to compliance with the applicable approval, filing, foreign exchange and regulatory requirements.
Practical Implications for Malaysian Businesses
For Malaysian property developers, vendors and businesses dealing with Chinese investors, the legal issue is often not whether the purchaser may own the asset, but whether the purchase funds can be lawfully remitted from mainland China.
Where transactions involve purchasers or investors from mainland China, parties should consider:
verifying the source of investment funds at an early stage;
understanding whether the investment is made by an individual or through a Chinese corporate vehicle;
avoiding assumptions that personal foreign exchange quotas may be used to fund overseas investments;
allowing sufficient time for regulatory approvals (where applicable); and
conducting appropriate anti-money laundering and source-of-funds due diligence.
Conclusion
The coming into force of State Council Order No. 837 on 1 July 2026 does not amount to a blanket prohibition on overseas property purchases or overseas investments by Chinese nationals.
Instead, the Regulation establishes China's first comprehensive legal framework governing outbound investments while preserving the existing foreign exchange and regulatory approval regime. For cross-border transactions involving Chinese investors, the practical challenge remains the lawful movement of investment funds out of mainland China rather than the legal capacity to acquire overseas assets.
This article is intended for general information only and does not constitute legal advice. Specific advice should be obtained based on the facts and circumstances of each transaction.
2026年7月24日
自中国国务院发布的**《国务院关于对外投资的规定》(国务院令第837号)于2026年7月1日**正式施行后,坊间广泛流传中国已禁止中国公民购买海外房地产或进行海外投资。此消息引起不少马来西亚房地产发展商、卖方、投资者及专业人士的关注,尤其是涉及中国买家的跨境交易。
经本所研究及审阅有关法规后,我们认为,上述说法并不准确。
新法规简介
《国务院关于对外投资的规定》由国务院总理李强于2026年5月5日签署,于2026年6月1日公布,并自2026年7月1日起正式实施。
这是中国首部专门规范对外投资活动的综合性行政法规,为中国境内投资者进行境外投资建立统一的法律框架。
根据该规定,其适用于中国境内的投资主体,包括:
企业;
其他组织;及
境内居民个人。
条例所称"对外投资",是指通过出资、融资、担保等方式,直接或间接取得境外企业或者资产的所有权、控制权、经营管理权或者其他权益。
新法规是否禁止购买海外房地产?
答案是否定的。
《国务院关于对外投资的规定》并没有任何条文规定中国公民不得购买海外住宅或商业房地产。
同样地,该规定亦没有禁止中国公民投资海外企业或开展海外业务。
事实上,该规定主要是建立境外投资的监管制度,包括:
投资审批及备案制度;
国家安全审查;
信息申报义务;
以及遵守现行外汇管理及其他相关法律法规。
因此,社会上流传"自2026年7月1日起,中国全面禁止公民购买海外房地产"的说法,并无法从该规定中获得法律依据。
真正受到限制的是资金汇出
虽然新法规并未禁止海外投资,但它也没有赋予个人可以自由将资金汇出境外进行投资的新权利。
根据规定第十二条,投资人仍须依法办理审批、备案、信息报告及跨境资金登记等程序。
此外,第十四条进一步明确,对外投资涉及的外汇管理及跨境资金流动,仍须遵守现行有关法律法规。
更值得注意的是,第三十三条规定,境内居民个人对外投资的具体管理办法,将由国务院有关主管部门另行制定。
截至本文发表之日,中国政府尚未出台允许居民个人可自由汇出境内资金进行海外投资的一般性实施办法。
中国个人是否可以汇款到海外购买房地产?
从实务角度来看,目前最大的限制仍然来自中国长期实行的外汇管理制度,而并非此次新法规。
一般而言,中国境内居民不能单纯依靠每年个人购汇额度,将人民币兑换成外汇后汇往海外购买房地产。
现行外汇管理规定一直限制个人购汇资金用于海外房地产投资。
因此,虽然中国公民依法仍可根据马来西亚法律购买房地产(须符合马来西亚外国人购房规定),但他们在支付购房款时,往往会面临资金能否依法从中国汇出的实际问题。
投资海外公司又是否可行?
对于个人投资海外企业,情况基本相同。
虽然新法规承认居民个人属于对外投资主体之一,但并未建立个人可直接将境内资金汇往海外设立公司或购买股权的一般渠道。
相反,若由中国企业进行海外投资,则仍可按照现有的**境外直接投资(Outbound Direct Investment,简称 ODI)**制度办理,只要符合国家发展改革委、商务部、国家外汇管理局等主管部门的审批、备案及外汇登记要求,企业仍可依法进行海外投资。
对马来西亚企业的实际影响
对于与中国投资者进行交易的马来西亚企业而言,真正需要关注的法律问题,并非中国买家是否可以拥有海外资产,而是:
有关投资资金能否依法由中国汇出。
因此,在涉及中国投资者的交易中,建议有关各方:
尽早确认投资资金来源;
了解投资人是以个人身份还是中国企业身份进行投资;
不应假设个人每年购汇额度可合法用于海外投资;
预留足够时间处理中国境内所需审批及备案程序(如适用);以及
做好反洗钱(AML)及资金来源尽职调查。
结语
《国务院关于对外投资的规定》于2026年7月1日正式生效,并不代表中国已全面禁止公民购买海外房地产或进行海外投资。
该规定主要是建立中国境外投资的整体监管框架,而并未改变现行外汇管理制度。
对于涉及中国投资者的跨境交易而言,未来最大的挑战仍然是投资资金能否依法汇出中国,而不是投资者是否具有购买海外资产的法律资格。
本文仅供一般法律资讯参考,并不构成任何法律意见。如涉及具体交易或个案,建议寻求专业法律意见。
